Ce jeudi, Andy Murray (n°68) s’est qualifié pour les quarts de finale du tournoi ATP 250 de Stuttgart, sur gazon, en battant Alexander Bublik (n°42) en deux sets 6-3, 7-6 (4). Cependant, c’est bien le joueur kazakh aux origines russes qui s’est fait remarquer lors du neuvième jeu du premier set. En effet, il a proféré toutes sortes d’insultes en russe, sa langue natale. Différentes personnes capables de traduire cette langue se sont activées sur Twitter. Ainsi, elles s’accordent toutes à dire qu’Alexander Bublik était particulièrement énervé et véhément dans ses mots. Il s’en est d’abord pris à l’état du court, il est vrai déjà bien abîmé apres quatre jours de tournoi (sans compter les qualifications). Par ailleurs, le 42ème joueur mondial se serait plaint de la résistance de son adversaire. Mais certains internautes estimeraient qu’il a peut‐être insulté Andy Murray, ainsi que sa mère. En substance, Alexander Bublik aurait dit : « Va‐t‐il faire des erreurs ? non, alors va te faire foutre. Je suis foutu, j’ai baisé ta mère (deux fois), je déteste cette merde. » À vous de vous faire votre propre jugement.
Jeu, Set et Match 